Page 25 - tmp

w013. mp3
13 There are some new recruits with us I should introduce.

신참들이 몇 와서 내가 소개해야 할 것 같은데.

주디는 설레는 마음으로 회의실로 들어서는데 동료들은 모두 그녀보다 덩치가 몇 배나 큽니다. 게다가 근엄
하게 생긴 물소 ‘보고’ 서장은 새로 온 신참들에게 관심도 없어 보이네요.
<There are some + 명사 + I should ~>는 ‘내가 ~해야 할 …가 몇 가지 있다’는 의미입니다. should는
조동사니까 뒤엔 당연히 동사원형이 와야겠죠? 반대로 ‘내가 ~하지 말아야 할 …가 몇 가지 있다’라고 하고
싶으면 <There are some + 명사 + I should not ~>으로 말하면 됩니다.
There are some books I should read this week.
이번 주에 읽어야 할 책들이 있어.

There are some letters I should write this evening.
오늘 저녁 때 편지를 몇 통 써야 할 게 있어.

w014. mp3

14 You probably forgot, but I was top of my class
at the academy.

잊어버리셨나 본데, 저는 경찰학교를 수석으로 졸업했거든요.

사건 배정에 잔뜩 기대한 주디, 다른 동료들은 모두 중요한 임무를 맡아 자리를 떠나는데 주디에게 내려진
첫 임무는 주차 단속입니다. 이에 실망한 주디가 자기는 경찰학교 수석 졸업생임을 강조하네요.
다짜고짜 내 입장을 말하기 전에 You probably forgot, but ~ ‘아마 잊어버렸나 본데’라고 운을 떼면 상대
방의 기억도 부드럽게 환기시키고 이어지는 말에 좀 더 힘이 실리기도 합니다.
You probably forgot, but I once talked to you about her.
아마 잊어버렸나 본데, 너한테 그 여자에 대해 얘기한 적 있잖아.
You probably forgot, but I attended that meeting the other day.
아마 잊어버리셨나 본데, 요전 날 회의에 참석했거든요.

366 .