Page 16 -
P. 16
그만 좀 ~해 183.mp3
Stop -ing
상대방에게 어떤 행동을 더 이상 하지 말라고 명령하는 말이에요. 이 표현에서 동사를 쓸 때는 꼭 - ing 형태로 써야 해요.
라푼젤 ː 고텔이 라푼젤에게 자신의 미모에 대해서 농담을 하며
MOTHER GOTHEL Rapunzel – look in that mirror. You know what I see? I see a strong,
confident, beautiful young lady. Oh, look! You’re here too. I’m just teasing!
Stop taking everything so seriously.
고텔 라푼젤 - 이 거울을 좀 봐. 뭐가 보이는지 아니? 강하고, 자신감 넘치고, 아름다운 숙녀가 보이는구나. 어머! 너도 있었구나. 그냥 장난
좀 친 거야! 모든 걸 너무 심각하게 받아들이지 말라고.
RAPUNZEL Okay, so, Mother, as I was saying tomorrow is...
라푼젤 알았어요, 어머니, 제가 말씀드린 대로 내일은…
confident 자신감 있는 | tease 장난치다 | take everything so seriously 모든 일을 심각하게 받아들이다
잠깐만이라도 소리 좀 지르지 마! 도리를 찾아서 ː 도리가 큰 소리로 부모
님을 부르자 말린이 그녀를 진정시켜며 한 말
Stop yelling for a second! 이죠.
나한테 대들지 마. 라푼젤 ː 고텔이 라푼젤에게 더 이상 대
Stop fighting me. 들지 말라고 한 말이에요.
그만 징징대. 빅 히어로 ː 쇼케이스 전에 고고가 히로
를 크게 격려하려고 한 말이에요.
힌트 whining
이봐, 무슨 생각을 하든 간에 그 생각 그만하라고! 주토피아 ː 닉이 주디에게 이상한 짓을
Hey, whatever you’re thinking, stop thinking it! 생각하지 말라며 한 말이에요.
말하지 마! 인크레더블 ː 경비대가 바이올렛과 대쉬
에게 명령한 말이에요.
힌트 talking
정답은 소책자 32쪽에
1 yell 소리 지르다 3 whine 징징거리다 4 whatever 어떤 ~일지라도
276