Page 18 -
P. 18
넌 ~해야 해 185.mp3
You must ~
상대방에게 강압적으로 무언가를 시킬 때나 어떤 일을 해야 한다고 강한 어조로 조언할 때 쓰는 표현이에요. ‘~해서는 안 돼.’라고 말할 때는 You
must not ~.이라고 해 주세요.
라푼젤 ː 고텔이 어린 라푼젤에게 탑에서 지내기를 강요하며
MOTHER GOTHEL The outside world is a dangerous place filled with horrible, selfish people.
You must stay here, where you’re safe. Do you understand, Flower?
고텔 바깥 세계는 끔찍하고 이기적인 사람들로 가득한 위험한 곳이야. 넌 여기에 있어야 해, 이곳에서 넌 안전하단다. 알겠니, 예쁜아?
LITTLE GIRL Yes, Mommy.
어린 소녀 네, 어머니.
horrible 끔찍한 | selfish 이기적인
그래, 하지만 여기에 평생 남겠다고 약속해야 해. 미녀와 야수 ː 야수가 모리스를 풀어 주
는 대신 벨에게 영원히 성에 남을 것을 제안
Yes, but you must promise to stay here forever. 한 말이죠.
넌 지금… 가야 해! 미녀와 야수 ː 감옥에 갇힌 모리스가 벨
You must go... now! 에게 다급히 한 말이에요.
그것을 다루는 법을 배워야 해. 겨울왕국 ː 파비가 엘사의 마법에 대해
경고하며 한 말이에요.
힌트 learn to control it
맞아, 하지만 먼저 네가 있어야 하는 곳이 어디인지를 배워야 해.
모아나 ː 투이가 모아나에게 족장의 책임
Oh yes, but first you must learn where you’re 을 알려 주며 한 말이에요.
meant to be.
성질을 죽이셔야 해요! 미녀와 야수 ː 하인들이 야수에게 성질을
죽이라고 조언한 말이죠.
힌트 control your temper
정답은 소책자 32쪽에
1 promise 약속하다 4 be meant to ~하기로 되어 있다 5 temper 욱하는 성격
278