Page 13 -

# 시크릿 토크 2

디지털 이민자와 디지털 원어민의 대화법

Q. ‘디지털 원어민’이라… 무슨 뜻인가요?

미국 교육학자 마크 프렌스키를 통해 대중화된 표현인데요, 인
터넷이 없는 세상에서 살아본 기억이 없는 사람을 뜻합니다. 이에

비해 종이시대에서 인터넷 세계로 넘어온 사람들을 ‘디지털 이민자’

라고 합니다. 즉 중년층은 디지털 이민자, 20대 중반 이하 특히 우리
청소년과 초등학생들은 ‘디지털 원어민’이죠.

Q. 우리가 ‘이민자’였군요. 역사를 보면 이민자와 원어민 간에 다툼이
있잖아요. 디지털을 바라보는 관점도 그런가요?

맞습니다. 특히 디지털 이민자인 기성세대는 우리 아이들이 디

지털 원어민이라는 사실을 자꾸 잊어버립니다. 그래서 종종 “우리

애들인데 왜 우리랑 사용하는 언어가 다르지?” 하고 말하며 그냥 세
대차이려니 합니다. 디지털 원어민 입장에서는 기성세대가 이상해

70 # 시크릿 토크 2