Page 7 -

SATYR WIZARD Flame Infernar! 사티로스 마법사 플레임 인페르나!

이들 앞에 불이 생겨난다. 불로 몸을 녹이며 행복
A fire appears in front of them. They happily warm themselves by it.
해한다.
INT. UNDERGROUND TUNNELS – NIGHT 내부. 지하 터널 – 밤
A warrior, rogue, and a wizard stand in a dungeon tunnel trying to 전사와 악당 그리고 마법사가 지하 터널에 서 있
reach a glowing chalice, but a dragon stand right behind the object, 다. 이들이 빛이 나는 성배가 있는 곳으로 접근하
는데 성배 바로 뒤에 용 한 마리가 나타나 불을 뿜
breathing fire in their direction. The warrior holds up a shield and 는다. 전사가 방패로 뜨거운 화염을 막으며 버틴
they brace themselves against the scorching flames. The BRAVE 다. 용감한 마법사가 뛰어나와 주문을 건다.
WIZARD leaps out and casts a spell.
BRAVE WIZARD Voltar Thundasir! 용감한 마법사 볼터 썬더시아!

He conjures a lightning bolt that zaps the ceiling and sends rocks 마법사가 번개를 발사하자 천장이 부서지며 수많
은 바위들이 용 앞에 떨어진다. 그들의 길이 열렸
crashing down in front of the dragon, clearing their path. The 다. 전사가 의기양양하게 성배를 집어 든다!
warrior triumphantly retrieves the chalice!
EXT. MUSHROOM VILLAGE – DUSK 외부. 머쉬룸 마을 – 해가 질 무렵
Yet another wizard demonstrates for a young apprentice how 다른 마법사가 젊은 수련생에게 빛을 어떻게 만드
는지 시범을 보여준다. 마법사가 버섯 모양의 집
to conjure a glowing orb of light. She sends the orb through the 창문으로 불빛 덩어리를 넣어 주자 집이 환해진다.
window of a mushroom house, which it fills with light. The gnome 그 집에 살고 있는 땅의 요정, 기쁜 표정을 하며
resident of the house emerges, thrilled. 나타난다.

The apprentice attempts to do the glowing orb spell and struggles, 수련생이 빛을 만드는 주문을 시도해 보지만 쉽게
catching on fire in the process. The wizard helps him extinguish 해내지 못하고 오히려 자기 몸에 불이 붙는다. 마
법사가 불을 꺼주고 수련생에게 지팡이를 다시 건
the flames and hands his staff back to him, encouraging him to try 네준다. 다시 해 보라고 격려하지만 그는 주저한
again, but he’s hesitant. 다.

DAD (V.O.) But it wasn’t easy to master. 아빠 (목소리) 하지만 마법을 익히기는 쉽지가 않
았단다.
Suddenly, something catches his attention.
갑자기 무언가가 수련생의 관심을 끈다.
DAD (V.O.) And so the world found a simpler way to 아빠 (목소리) 그래서 세상은 더 쉬운 방식을 찾
get by... 게 되었지…

The wizard and her student turn to see a satyr INVENTOR in a barn 마법사와 수련생이 고개를 돌려 보니 헛간에서 상
surrounded by fantasy creatures. She’s showing off a new invention. 상의 동물들이 사티로스 발명가 주변에 몰려 있다.
그녀가 새로운 발명품을 소개한다.

rogue 악당, 사기꾼 demonstrate 보여주다
dungeon 지하 감옥 apprentice 견습생
glowing 빛이 빛나는 orb 동그란 덩어리
chalice 성배 gnome 난쟁이, 땅의 요정
brace 버티다, 견디다 resident 주민, 거주민
scorching 모든 것을 태워 버릴 듯이 뜨거운 emerge 나타나다
conjure 마술을 하다 hesitant 주저하는
retrieve 회수하다, 되찾다 invention 발명품

10 11

온워드_스트립트북_최종ok.indd 11 2020. 5. 29. 오전 11:25