Page 8 -

Day 01 Long Ago, the World Had Magic

INVENTOR I call it: the light bulb! 발명가 이 물건은 ‘전구’입니다!

The inventor flips a switch and the lightbulb turns on, illuminating 발명가가 스위치를 올리자 전구가 켜지고 방이 환
the room. The crowd is amazed. The student glances at the 해진다. 동물들, 매우 흥미로운 표정이다. 수련생
은 마법사가 건네주는 지팡이를 위험한 물건처럼
dangerous staff that the wizard is holding out to him. He shakes his 바라본다. 그리고는 고개를 젓더니 발명가 주변에
head and walks toward the crowd gathered around the inventor. The 있는 동물들에게 다가간다. 씁쓸한 표정의 마법사
wizard, forlorn, watches him go. The student gives the light bulb a 는 수련생이 떠나는 것을 바라만 본다. 수련생이
try. 전구를 켠다.
수련생 너무 쉬운데!
APPRENTICE ‘Tis so easy!
마법사, 실망한 표정으로 바라본다.
The wizard looks on, disappointed.
MASTER WIZARD Huh. 마스터 마법사 음…

What follows are quick shots of fantasy creatures using amazing 시간이 흐르고 상상의 동물들이 멋진 현대 문물을
modern devices through the years. An elf on a sales floor lights 사용하는 장면들이 빠르게 지나간다. 매장에서 한
요정이 가스 오븐을 ‘딸깍’하며 켜자 모든 이들이
up a gas stove with a click, click. Everyone reacts in amazement. 놀라워한다. 도깨비들이 거실에 편안하게 앉아 있
Goblins sit in a cozy living room. One of them turns on a gas 다. 한 도깨비가 리모콘으로 가스 벽난로를 켠다.
fireplace using a remote.

DAD (V.O.) Over time, magic faded away... 아빠 (목소리) 시간이 흐르면서 마법이 사라졌
어…
A teenage centaur plays “Prance Prance Revolution” in an arcade. 어린 켄타우로스가 오락실에서 “프랜스 프랜스 레
A mermaid lounges in an inflatable kiddie pool on a front lawn, 볼루션”을 하고 있다. 집 앞 잔디 마당에서 인어가
scrolling on her phone. A sprite, suitcase in hand, approaches an 어린이용 튜브 풀장에 느긋하게 앉아 핸드폰을 하
awaiting airplane. A factory assembly line rolls by. Traffic crawls 고 있다. 도깨비가 서류가방을 들고 비행기를 타러
along a congested highway. 간다. 공장에서는 조립 라인이 바쁘게 돌아간다.
차들이 혼잡한 고속도로를 기어가듯 움직이고 있
다.
CUT TO:
EXT. CITY 화면 이동
The New Mushroomton city skyline comes into view. 외부. 도시
뉴 머쉬룸톤의 스카이 라인이 화면에 들어온다.
CUT TO: 화면 이동
EXT. SUBURBAN STREET – MORNING 외부. 교외에 있는 마을 거리 – 아침
A troll on a bicycle rides down the street, tossing papers onto 길에서 트롤이 자전거를 타고 가며 신문을 집 앞
doorsteps. The street is lined with mushroom houses that have 현관으로 던진다. 거리를 따라 버섯 모양의 집들이
늘어서 있는데 모두 화려한 현대적인 모습을 하고
all the trappings of modern suburban homes: satellite dishes, 있다.

flip (스위치 등을) 탁 켜다 goblin 도깨비
illuminate 밝히다, 비추다 fade away 사라지다
glance 힐끗 보다 inflatable 부풀릴 수 있는
forlorn 쓸쓸한, 버림받은 sprite 요정, 도깨비
modern 현대적인 congested 혼잡한
device 장치 suburban 교외의
elf 요정 doorstep 현관
amazement 놀라움 trappings 과시적인 요소

12 13

온워드_스트립트북_최종ok.indd 12 2020. 5. 29. 오전 11:25