Page 18 -

He sniffs the air, quickly finds a plant nearby. He PLUCKS it from 레미가 주변 냄새를 맡더니 재빨리 풀 하나를 발
the ground, his excitement growing by the second. 견하고 땅에서 뽑는다. 갑자기 흥이 올라오는 모양
이다.
REMY (CONT’D) –this rosemary!! This rosemary with, 레미 (계속) …로즈마리야!! 이 로즈마리에 말이
maybe with– 야…
He grabs a paw full of grass from the ground, tasting the milky 레미는 땅에 있는 풀 한 줌을 뽑아 들고 흰 줄기
부분의 맛을 본다. 그리고 즙을 짜내서 버섯 위에
base. Smiling, he squeezes a few drops on the mushroom. 뿌리는 데 얼굴에는 미소가 가득하다.

REMY (CONT’D) –a few drops from this sweet grass! 레미 (계속) …달콤한 허브 몇 방울을 첨가하는
거지!
EMILE Well... throw it on the pile, I guess, and then 에밀 그리고… 그걸 음식 쓰레기에 올리는 거야.
we’ll… you know… 그런 다음에 우리는… 뭐 알겠지만…
REMY We don’t want to throw this in with the 레미 이걸 쓰레기하고 같이 먹다니! 이건 정말 귀
garbage! This is special! 한 거야!
EMILE But we’re supposed to return to the colony 에밀 하지만 해가 지기 전에 돌아가야 해, 안 그
before sundown or, you know, Dad’s gonna— 러면 아빠가…

REMY Emile! There are possibilities unexplored here. 레미 에밀! 이건 무궁무진한 가능성이 있는 거야.
We’ve gotta cook this! Now, exactly how we 요리를 해야 해! 자, 이걸 어떻게 요리하느냐가 진
cook this is the real questi– 짜 문제인데…

Remy STOPS, his gaze locking on the SMOKING CHIMNEY atop the 말을 멈추는 레미, 농가 지붕 위에서 연기가 피어
farmhouse roof. He GRINS. 나는 굴뚝을 바라보고 씩 웃는다.
레미 (계속) …오오 좋았어.
REMY (CONT’D) –ooooohh yeah.

nearby 근처에 before sundown 해가 지기 전
pluck 뽑다 unexplored 밝혀지지 않은
by the second 빨리, 곧바로 lock on ~에 고정되다
milky 희뿌연 atop ~의 꼭대기에
base 아래 줄기 부분 grin 미소를 짓다
squeeze 짜다
be supposed to ~하기로 되어 있다
colony 군집(군단), 식민지

18 19