Page 20 -

animation 생기,
JOY 활기, 쾌활

‘영혼’(soul) 또는 ‘생명력’(life force)을 의미하는 라틴어

anima에서 유래한 animation은 에너지와 활기를 나타내는 감
정이다. 동물이 살아있고, 디지털 애니메이션이 움직이는 그림
인 것과 마찬가지로, 인간의 animation은 흥분과 그에 대한 분
출을 함축하는 일종의 ‘활력’(vigor)이다.

# animated 뭔가에 열의가 있다고 말할 때
# vanimation 브랜드 반스(Vans)를 굉장히 좋아한다는 뜻의 신조어
# animatedbybooks 독서를 매우 좋아하는 경우
# animationacrossthenation 라임을 맞춘 표현으로, '널리 퍼져 있
는 열광 사태'를 뜻함

animated discussion 활기찬 토론, 열띤 논의, 격론
— Had an animated discussion with the finance

team today. 오늘 재무 부서와 격론을 벌였습니다. (동료들에게 보낸
왓츠앱 업무 메시지)
animation이 들어가는 가장 흔한 콜로케이션이 바로 이 표현

이다. lively discussion이라고도 하며, 사람들이 열정과 확신을

24

2022. 6. 28. 오전 9:48
감정표현사전_본문_인쇄용.indd 24
감정표현사전_본문_인쇄용.indd 24 2022. 6. 28. 오전 9:48