Page 10 -

조금 이상합니다. ‘그녀를 사랑한다’는 말은 그냥 ‘l love her’이라고
하면 되는데 왜 굳이 ‘do’를 붙였을까요? 영어 동사에 do를 붙이면
강조표현이 됩니다. 이 또한 do의 그림을 알고 있다면 쉽게 이해할
수 있습니다. 그냥 사랑하는 게 아니라, ‘뭐든 할 수 있을’ 만큼 사랑
하는 거죠.

A : Tell me about your new girlfriend.
네 새로운 여친 이야기 좀 해봐.
B : Dude, I do love her.
임마, 나 (뭐든 할 수 있을 만큼) 진짜 그녀를 사랑해.

★ 이 말도 해석할 수 있다!
I do believe my girlfriend.

▶
정답: 난 (뭐든 할 수 있을 만큼) 내 여자친구를 믿어. (believe를 강조)

23
영알남의 영어의 진실

영알남_본문_1~13_재교.indd 23 2018. 11. 12. 오후 4:50