Page 14 -
P. 14

060         현실을 외면하면 ostrich  타조,


                                경계심이 많으면 meerkat  미어캣?




















                    ostrich는 위험한 상황에 처하면 모래 속에 머리를 파묻고 상황 자체를 부정
                  하거나 그 상황이 빨리 지나가길 기다린다고 알려져 왔습니다  물론, 잘못 알려진 사실.

                  이러한 특징을 포착해 위기 상황이 명백하고 손해 볼 가능성이 높은데도 안이
                  하고 근거 없는 낙관주의로 일관하는 현상을 ostrich effect  타조 효과라고 부릅

                  니다. 주로 금융계에서 사용하는 용어입니다. ostrich effect에 빠진 사람들의
                  머릿속에는 ‘  If I can’t see it, it does not exist.  보이지 않으면 존재하지 않는 것이다.’라는

                  생각이 콕 박혀 있습니다.



                    반면, 대부분이 사막지역에 서식하는 meerkat은 아주 미세한 위험 신호조
                  차 무조건 경계해서 일단 땅굴 속으로 피하고 보는 예민하고 겁 많은 동물입니

                  다. 종종 ostrich와 대비해 경계심 많은 사람에 대한 비유로 사용되곤 하죠.


                    ostrich와 관련해 흥미로운 표현이 몇 가지 있습니다. financial ostrich





                  128
   9   10   11   12   13   14   15