Page 30 -

셋의 경우와 매우 대조적입니다. 그리고 나머지 여섯(bird, flea, skunk, snake,

worm, bat)은 고양이와의 관계에서 약간의 거리가 있는 존재들입니다. 그들의
눈을 통해 우리는 평소에 생각하지 못했던 고양이의 색다른 모습을 접하게 됩

니다.

열둘이나 되는 관찰자의 다양한 시각이 통합적으로 반영된 고양이의 모습도
무척 흥미롭습니다. 그러한 묘사를 단순한 재밋거리로 여길 수도 있습니다.

작가의 상상력이 가미된 것이기에 사실보다는 허구에 더 가깝다고 해야 할지
도 모릅니다. 그렇지만 괴상하게 느껴질 정도로 여러 시각이 뒤죽박죽 뒤섞여

있는 그 모습이 우리가 아는 것보다 고양이의 진짜 모습에 덜 가깝다고 누가
단언할 수 있을까요?

그것으로 끝이 아닙니다. 고양이의 산책은 아직 끝나지 않았거든요. 고양이는

마침내 물가로 가서 자신의 모습을 직접 보게 됩니다. 고양이의 눈에는 자신
의 모습이 어떻게 비쳤을까요?

사실 타자의 관점은 충분히 고려하면서도 정작 당사자의 시각은 잊기가 쉽습

니다. 자신의 생각이 늘 우선이고 기껏해야 상대의 입장을 고려하는 척하기
일쑤인 사람들에게는 결코 떠올리기 쉽지 않은 부분이지요. 많은 창의적인 발

상과 아이디어의 구현 과정에서 간과하기 쉬운 당사자의 관점, 즉 고양이의
시각을 놓치지 않은 작가의 치밀함에 박수를 보내지 않을 수 없습니다.

5.

텍스트는 얼마 되지 않고 문장은 단순하지만 단어 하나하나에 깊은 뜻이 담겨
있습니다. 그중에서도 짧은 텍스트 안에서 네 번이나 반복되며 책 전체를 관

통하는 다음 문장이 가장 돋보입니다.

The cat walked through the world, with its whiskers, ears, and paws

…

029

2022-07-12 오후 4:56:16
영어그림책 느리게 100권읽기 본문.indb 29
영어그림책 느리게 100권읽기 본문.indb 29 2022-07-12 오후 4:56:16