Page 12 -

장면 파헤치기 구문 설명과 예문으로 이 장면의 핵심 표현을 완벽히 이해하세요.

➊ The Kingdom searched and searched but they could not find the Princess.
온 나라가 다 찾아다니고 또 찾아다녔지만 공주를 찾을 수가 없었답니다.
find는 우연히 무엇을 찾게 되거나 발견할 때 find를 쓰지만, 잃어버린 것을 찾으려고 수색할 때는 search를 써야
한답니다. ‘찾다’라고 할 때 찾아 헤매고 수색한다는 어감이 있을 때는 단어 선택을 잘해 주세요.
✽ Tom searched for the emails he got from his boss. 톰은 그의 상사에게 받았던 이메일을 찾아 보았다.
✽ I’ve searched desperately for those files. 난 필사적으로 그 파일들을 찾으려 했어.

➋ Gothel raised the child as her own. 고텔이 그 아이를 자신의 아이처럼 키웠어요.

as one’s own은 ‘자기 자신의 것처럼’이라는 뜻이에요. 원래는 자신의 것이 아니지만 자신의 것처럼 무엇인가를
소중히 여기고 다룰 때도 쓰이고, 남의 것을 마치 나의 것처럼 위장하는 경우에도 쓰는 표현이랍니다.
✽ I love my pet as my own. 난 내 강아지를 내 자식처럼 사랑해.
✽ Don’t steal someone else’s work and claim it as your own.
남이 한 일을 훔쳐서 마치 자신이 한 것처럼 우기지 말아라.

➌ BRING BACK WHAT ONCE WAS MINE. 한때 내 것이었던 것을 돌려주거라.
bring something back은 ‘다시 가져다주다, 돌려주다, 되찾게 하다, ~을 기억나게/떠오르게 하다’ 등의 의미로 쓰는
표현이에요. 이 장면에서는 ‘돌려주다’라는 의미로 쓰였네요.
✽ Bring my love back to me. 내 사랑을 되찾게 해줘요.
✽ This place brings back my childhood memories. 이 장소는 나의 어린 시절을 떠오르게 해.

➍ She was determined to keep it hidden. 그녀는 그것을 꼭꼭 숨겨두리라고 결심했죠.

Keep something hidden은 무엇인가를 ‘몰래 꼭꼭 감추어 두거나 숨겨 두다’라는 뜻으로 쓰이는 패턴이에요. <keep
something + 형용사/명사>로 ‘어떤 상태를 지속하다’라는 의미의 패턴으로 활용하면 좋아요.

➎ The outside world is a dangerous place filled with horrible, selfish people.
바깥세상은 끔찍하고 이기적인 사람들로 가득 찬 위험한 곳이란다.

be filled with something은 ‘~로 가득 차다’라는 의미예요. 어떤 공간이 무엇으로 ‘가득 차다’라는 의미를 표현할
때 쓴답니다. 중간에 up을 넣어서 fill up with라고 활용하면 ‘한가득 채우다’라는 의미의 패턴으로 쓸 수 있어요.

9