Page 16 -

●
3 소위성기의자 무자기야 여오악취 여호호색 차지위자겸
所謂誠其意者 毋自欺也 如惡惡臭 如好好色 此之謂自謙
고군자필신기독야
故君子必慎其獨也

소 인한거위불선 무소부지
小 人 閑 居 不 善 無所不至
●
견 군자이후암연 엄기불선 이저기선
見君子而後厭然 掩其不善 而著其善
인 지시기 여견기폐간연 즉하익의
人之視己 如見其肺肝然 則何益矣
차 위성어중 형어외 고군자필신기독야
此謂誠於中 形於外 故君子必愼其獨也

증 자왈 십목소시 십수소지 기엄호
曾子曰 十目所視 十手所指 其嚴乎

● ●
부 윤옥 덕윤신 심광체반 고군자필성기의
富潤屋 德潤身 心廣體胖 故君子必誠其意

• 謙 만족해야 할 겸 • 胖 편안할 반
• 厭 겸연쩍을 암
• 潤 윤택할 윤

036