Page 7 -

10 ～すぎる 너무 ~하다

접속 い형용사 어간·な형용사 어간·동사 ます형 + ～すぎる
의미 ‘정도가 지나치다’라는 의미를 나타낸다.

体(からだ) 몸 体に悪いから、お酒を飲みすぎないでください。 01 ㅣ 시험에 꼭 나오는 최우선순위 문법
悪(わる)い 나쁘다 몸에 나쁘니까 술을 너무 마시지 마세요.
部屋(へや) 방
狭(せま)い 좁다 部屋が狭すぎます。 방이 너무 좁습니다.

11 お/ご～になる ~하시다 (존경어)

접속 お/ご + 동사 ます형 + ～になる
의미 상대 또는 제3자의 행위·상태 등을 높여서 말할 때 사용하는 존경 표현이다.

毎日(まいにち) 매일 山田さんは毎日、新聞をお読みになります。
新聞(しんぶん) 신문
야마다 씨는 매일 신문을 읽으십니다.
社長(しゃちょう) 사장님
待(ま)つ 기다리다 社長はいつお帰リになりますか。 사장님은 언제 돌아오십니까?
お客様(きゃくさま)
손님 お客様、ここでお待ちになってください。 손님, 여기에서 기다려 주십시오.

강의실 생중계!
일본어 존경어는 여러 패턴으로 만들 수가 있습니다. 그 중 한 가지 패턴입니다. 공식처럼 꼭 암기하세요.

12 お/ご～する ~하다, ~해 드리다 (겸양어)

접속 お/ご + 동사 ます형 + ～する
의미 자신의 행동을 낮게 표현함으로써 상대방을 높이는 겸손한 표현이다.

荷物(にもつ) 짐 今日中に荷物をお送りします。 오늘 중으로 짐을 보내드리겠습니다.
お送(おく)る 보내다
手紙(てがみ) 편지 田中さんからの手紙をお読みしましょうか。
辞書(じしょ) 사전 다나카 씨에게서 온 편지를 읽어 드릴까요?
借(か)りる 빌리다
先生、辞書をお借りしてもいいですか。 선생님, 사전을 빌려도 괜찮습니까?

강의실 생중계!
우리말은 겸양어 표현이 그다지 없지만 일본어는 특수 겸양어 등의 패턴도 있으니 이 또한 공식처럼
암기하세요. する 대신 いたす를 쓰면 한층 더 겸손한 표현이 됩니다.

17