Page 6 -

07 ～ながら ~하면서

접속 동사 ます형 + ～ながら
의미 동작이 동시에 이루어지는 동시 진행 동작을 나타낸다.

歌(うた) 노래 歌を歌いながら掃除します。 노래를 부르면서 청소합니다.
歌(うた)う 노래하다
掃除(そうじ)する コーヒーを飲みながら話しましょう。 커피를 마시면서 이야기 합시다.
청소하다
話(はな)す 이야기하다

08 ～なさい ~하세요, ~하렴

접속 동사 ます형 + ～なさい
의미 윗사람이 아랫사람에게 하는 명령을 나타낸다.

座(すわ)る 앉다 一人ずつここに座りなさい。 한 사람씩 여기에 앉으세요.
手(て) 손
洗(あら)う 씻다 ご飯を食べる前に手を洗いなさい。 밥을 먹기 전에 손을 씻으렴.

강의실 생중계!

아랫사람에게만 사용하며, 윗사람에겐 사용해서는 안 되며 부드러운 어감의 명령을 나타냅니다.

09 ～がる ~해 하다 / ~하고 싶어 하다

접속 い형용사 어간·な형용사 어간 + ～がる/ 동사 ます형 + ～たがる
의미 자신이 아닌 제3자의 감각이나 감정, 희망을 나타낸다.

主人(しゅじん) 남편 主人は車を買いたがっています。 남편은 차를 사고 싶어 합니다.
両親(りょうしん) 부모님
寂(さび)しい 쓸쓸하다 私がいないから両親は寂しがっています。 내가 없어서 부모님은 쓸쓸해 합니다.
兄(あに) 형, 오빠
帰(かえ)る 돌아오다 兄が帰ってきて家族は嬉しがっています。 형이 돌아와서 가족은 기뻐합니다.
家族(かぞく) 가족
嬉(うれ)しい 기쁘다 강의실 생중계!

• 3인칭에 사용하며 보통 형용사와 な형용사 어간에 접속하여 동사를 만들기 때문에 활용은 동사처럼
활용합니다.
• ‘사고 싶어 합니다’를 일본어로는 ‘買いたがっています’로 나타내는데 買いたがっています를 직
역하면 ‘사고 싶어 하고 있습니다’로 전부터의 상태를 나타내기 때문에 ～ている로 표현하지만 우
리말에서는 ‘~합니다’로 하는 것이 자연스럽습니다.

16