Page 40 -

102 밸런타인데이에 남자들끼리충분히 고민해봤다고 할 때

102 -1. mp3
I just would like to follow up on the proposal I’ve put
together.
Asher

Well, I’ve thought it through, and I don’t think we’re
Olivia ready to make such a big investment. We’re only a
mom-and-pop store.

Then, why don’t we start the online part of the
Asher campaign? I think it would be effective given that
Mother’s Day is coming up.

Okay. How much would that be per month?
Olivia

미니 회화사전
 mom-and-pop store (마치 엄마와 아빠가 운영하는 것처럼 동네에 있는) 소규모 가게
 given that S + V ~라는 것을 고려해볼 때  per ~당, ~마다

네이티브는 이런 표현으로 말한다 !
I’ve thought it through. 신중히 생각해 봤습니다.
think through는 ‘~을 충분히 생각하다, 심사 숙고하다’는 의미로, 결정이나 판단을 내리기에 앞서 충분히 따
져보고 심사 숙고할 때 자주 씁니다. 단순히 눈 앞에 있는 것만 신중히 살펴보는 게 아니라, 어떤 결정을 내리면
어떤 결과가 따라올지, 처음부터 끝까지 철저히 따져보고 생각하는 느낌을 줍니다. 따라서 어떤 사안에 대해 결
정한 내용을 말하려고 할 때는 일단 I’ve thought it through.라고 말한 다음, 결정 내용을 말해보세요. 즉흥
적으로 결정한 게 아니라 시간을 갖고 충분히 생각해보고 하는 결정이라는 무게감을 전달할 수 있습니다.
예 I didn’t think it through. 깊이 생각해보진 않았어.

16