Page 15 -
P. 15

확인학습          문제를 풀며 오늘 배운 표현을 완벽히 내 것으로 만드세요.




               A    |  영화 속 대화를 완성해 보세요.
               MUNTZ       I promise to  ➊             ... alive!
                           난 꼭 야수를 잡아올 것이오… 산채로!
               MUNTZ       And I will not come back  ➋      !
                           그리고 야수를 잡기 전에는 절대 돌아오지 않을 것이오!
               NEWSREEL ANNOUNCER     And  so  the  explorer  is  off  to
                           ➌                 .   ➍              Charles
                           Muntz, and   ➎                  capturing the
                           Monster of Paradise Falls!   그래서 그 탐험가는 오명을 씻기 위해 떠납니다.
                           여행 잘 다녀오세요 찰스 먼츠, 그리고 꼭 파라다이스 폭포의 괴물을 잡을 수 있기를 바랄게요!
               NEWSREEL ANNOUNCER   Here’s Charles Muntz piloting his famous
                           dirigible!!   찰스 먼츠가 그의 유명한 비행선을 조종하고 있습니다!!
               NEWSREEL ANNOUNCER   He  ➏          Pike’s Peak!
                           그가 파이크스 피크를 뛰어넘습니다!                               정답 A
               NEWSREEL ANNOUNCER   He hurdles the Grand Canyon!            ➊   capture the
                                                                              beast
                           그가 그랜드 캐니언을 뛰어넘습니다!
                                                                            ➋   until I do
               NEWSREEL ANNOUNCER   He hurdles  ➐             !             ➌   clear his name
                           그가 에버레스트산을 뛰어넘습니다!
                                                                            ➍   Bon voyage
               NEWSREEL ANNOUNCER   He...  ➑               Mount Everest!    ➎   good luck
                           ➒
                                                           ?   그가 에버레스트산의   ➏   hurdles
                           옆으로 우회합니다! 세상에 그가 할 수 없는 일이 있기는 한 걸까요?           ➐   Mount Everest
               NEWSREEL ANNOUNCER   Yes, as Muntz himself says: “Adventure is–”     ➑   goes around
                           네, 먼츠 그 자신이 말하듯이: “모험은—“                         ➒   Is there nothing
                                                                              he cannot do
               GIRL’S VOICE   “Adventure is  ➓           !”   “모험은 바로 저 너머에!”  ➓   out there



               B    |  다음 빈칸을 채워 문장을 완성해 보세요.

               1   세상 밖으로 나가면 정글이야.
                  It’s a jungle                   .

               2   저 밖에 미친 사람들이 있어요.
                  There are some crazy people                  .

               3   세상에는 참으로 아름다운 일을 하는 사람들이 있단다.                             정답 B
                  There are people doing wonderful things              .    1  out there
                                                                            2   out there
               4   그것은 분명 어딘가에 있을 거야.                                       3   out there
                  It’s got to be                  .
                                                                            4    somewhere out
                                                                              there
               5   세상 어딘가에는 외계인들이 있다.                                       5    somewhere out
                  There are aliens                   .                        there

                                                                                      11
   10   11   12   13   14   15