Page 6 -

Ú ੉ ஠٘ח ׏਄ दীࢲ ૑ೞ୍੉ա ߡ
झܳ ఎ ٸ ੉ਊೡ ࣻ ੓ח ݫ౟۽ ஠٘
Metro Card ੑפ׮ ஠٘ ّݶীח
Instructions ࢎਊߑߨ о ա৬ ੓ҵਃ ૑
ೞ୍ীࢲח for the subway খଃਵ۽ ஠
٘ܳ ӗҊ ߡझীࢲח for the bus ക উ
ଃਵ۽ ஠٘ܳ ૘য֍ب۾ غয ੓णפ׮

؀ѐ੄ ҃਋ ૑ೞ୍ীࢲח ਋ܻ੄ ੹୍ थରӂҗ ࠺तೠ ഋక੄ ਃӘ ஠٘ fare card ܳ ࢎਊ೤
פ׮ ৖੄ ࢎ૓਷ ૑ೞ୍৉ী ੓ח ૑ೞ୍಴ ੗ز౸ݒӝ ticket machine ੑפ׮ ૑ೞ୍਷ ؀ࠗ

࠙ ੗زചغয ੓য ੉۠ ౭௄ ౸ݒӝীࢲ ಴ܳ ౹ભ ৉ޖਗਸ ߊѼೞӝח औ૑ ঋҊਃ
ब૑য ৉ޖਗ੉ ੹ഃ হח ޖੋ ੹୍৉ب ੓णפ׮ ࢎਊߨب
਋ܻաۄ੄ ૑ೞ୍಴ ੗ز౸ݒӝ৬ ࠺त೤פ׮

਋ࢶ 1੉ۄҊ ॄ ੓ח Ҕীࢲ ೙ਃೠ ౭௄ਸ ࢶఖೠ റ 2ۄҊ
ॄ ੓ח Ҕ੄ ࢸݺী ٮۄ ৽ଃ੄ ز੹ ైੑҳী ز੹ਸ ֍णפ

׮ Ӓ۞ݶ 3੉ۄҊ ॄ ੓ח Ҕਵ۽ ౭௄੉ աয়ભ ૑ತח ݢ
੷ য়ܲଃ ইېী ੓ח ૑ತҮജӝীࢲ ز੹ਵ۽ Үജਸ ೧ঠ
೤פ׮

ߡझীࢲח تਸ ղѢա ಁझܳ ࠁৈ઱ݶ ؾפ׮ ਃӘب ૑৉ী ٮۄ 50ࣃ౟ীࢲ 1.5׳
۞ө૑ ର੉о ੓णפ׮ ߡझӝࢎח Ѣझܴتਸ о૑Ҋ ੓૑ ঋਵ޲۽ ߡझܳ ఎ ٸח
ਃӘী ݏח ੿ഛೠ ਖ਼ت exact change ਸ ળ࠺೧ فযঠ ೤פ׮ ߡझܳ ఋ׮о ૑ೞ୍۽ тই

ఋ۰ݶ ߡझ ਍੹ࢎীѱࢲ ജथӂਸ ߉ਵݶ غҊ ૑ೞ୍ਸ ఋ׮о ߡझܳ ఋ۰ݶ ૑ೞ୍
ఎ ٸ Ր਷ ജथ಴ܳ ҅ࣘ ੉ਊೞݶ ؾפ׮

޷Ҵীࢲب दղߡझ city bus ܳ ఋݶ दр਷ ݆੉ Ѧ۰ب ب
द੄ ҳࢳҳࢳө૑ оࠅ ࣻ ੓णפ׮ ਋ܻ৬ ݃ଲо૑۽
ߡझ ֢ࢶ਷ ૑ೞ୍৉җ োѾغয ੓Ҋ ୹ృӔ दр peak/

rush hours ীח ݅ਗ ߡझ jampacked bus ۄח ੼ ژ ղܻ۰ח ੿
ܨ੢ী ࢲӝ ੹ী ߰ buzzer ਸ ׂ۞ঠ ೠ׮ח ੼ ١ب ࠺त೤
פ׮ ߈ݶ ׮ܲ ੼਷ ղܾ ٸח ّޙ੉ ߈ࣻزध੉যࢲ झ
झ۽ ৌযঠ ೞҊ ّࢎۈਸ ਤ೧ ޙਸ ੟ই઱যঠ ೠ׮ח

੼ ؀ࠗ࠙੄ ߡझо ֢ੋ੉ա ੢গ੗ܳ ਤ೧ थъҳܳ ࠁ
ب ֫੉ө૑ ծ୹ ࣻ ੓ח ߡझ kneeling bus ۄח ੼ ١੉ભ
§ ࢞೐ۆदझ௏ दղী ੓ח 38L ߡझ੄
ߡझ ੿ܨ੢ੑפ׮

057