Page 48 -

TEST 11 -2. mp3
망각방지 11-2
장 치 실전 대화연습 101 ~ 110

101 개인 면담/대화를 요청할 때 #고민 #면담

A 잠깐 따로 얘기 좀 해도 될까요?

✽ in private (남들 모르게) 따로, 사적으로
B 뭐에 대한 건데 그래?
What is this regarding?
✽ regarding ~에 관하여
A 팀원 중 한 명과 문제가 있어서요.
It’s about the issues I’m having with one of the team members.

B 그래. 그럼 내 사무실로 가자.
Okay. Let’s go to my office, then.

102 충분히 고민해봤다고 할 때 #고민 #투자

A 제가 준비한 제안서에 대해 생각해 보셨는지 알아보려 연락 드렸습니다.
I just would like to follow up on the proposal I’ve put together.
✽ follow up on ~ 사안에 대해 확인하려 후속 연락하다 | put together (이것저것 모아) 만들다, 준비하다
B 음, 신중히 생각해 봤는데요, 그렇게 큰 투자를 할 준비가 안 된 것 같아요. 저희는 그냥 작은 가게
일 뿐인 걸요.
Well, , and I don’t think we’re ready to
make such a big investment. We’re only a mom-and-pop store.
✽ mom-and-pop store (마치 엄마와 아빠가 운영하는 것처럼 동네에 있는) 소규모 가게
A 그럼 온라인 캠페인 부분만이라도 시작하는 게 어떨까요? 어머니 날이 다가오고 있다는 걸 고려
해볼 때 효과적일 거라 생각해요.
Then, why don’t we start the online part of the campaign? I think it would be
effective given that Mother’s Day is coming up.
✽ effective 효과적인 | given that S + V ~라는 것을 고려해볼 때
B 그럼 한 달에 얼마인가요?
Okay. How much would that be per month?
✽ per ~당, ~마다

정답 101 May I have a word with you in private? 102 I’ve thought it through
232