Page 5 -

강의 및 훈련 MP3
강의 및 훈련 MP3
훈련한 날짜 . .
소요시간 분

1 외동이라 혼자 놀았다 In 01-1.mp3 제한시간 2분 (에피소드당 20초 내외)
Step 1 끊어 듣기 Step 2 우리말 보기 Step 3 따라 말하기 Step 4 혼자 말하기

I liked playing video games when I was little. 어렸을 때 비디오 게임 하는 것 I liked playing video games when I was little. 어렸을 때 비디오 게임 하는 것을 좋아했
나는 좋아했습니다 비디오 게임 하는 것을 내가 어렸을 때. 을 좋아했습니다. 외동이라서 혼 I am an only child, so I used to play alone. 습니다. 외동이라서 혼자 놀곤 했죠. 초등학교
I am an only child, so I used to play alone. 자 놀곤 했죠. 초등학교 다닐 때 When I was in elementary school, I made 다닐 때 친구를 몇 명 사귀었는데, 친구들이
나는 외동이었죠 그래서 나는 예전에 했었죠 혼자 놀기를.
친구를 몇 명 사귀었는데, 친구 some friends. They came to my house to 우리 집에 와서 같이 비디오 게임을 했죠.
When I was in elementary school, 들이 우리 집에 와서 같이 비디
내가 언제였냐면 초등학교에 다니는 상태에서 play video games with me.
오 게임을 했죠.
I made some friends. They came to my house
나는 친구를 몇 명 사귀었어요. 그들은 우리 집에 왔죠
to play video games with me.
나와 함께 비디오 게임을 하기 위해서. 끊어 말하기 자연스럽게 말하기
only child 외동 | make friends 친구를 사귀다
2 부모님이 아들을 원하셨다 In 01-2.mp3
Step 1 끊어 듣기 Step 2 우리말 보기 Step 3 따라 말하기 Step 4 혼자 말하기

When I was five, my parents wanted to have a baby 제가 다섯 살 때 부모님은 아들 When I was five, my parents wanted to have 제가 다섯 살 때 부모님은 아들이 있었으
제가 다섯 살이었을 때, 우리 부모님은 원하셨죠 남자 아기를 하나 갖기를. 이 있었으면 하셨죠. 기대하셨지 a baby boy. They were hopeful, but it was a 면 하셨죠. 기대하셨지만 딸이었어요. 저는 여
boy. They were hopeful, but it was a girl. 만 딸이었어요. 저는 여동생이 girl. I was excited to have a sister. My sister 동생이 생겨서 신났습니다. 여동생과 전 지금
그분들은 기대하셨죠 그러나 그것은 여자아이였어요. 생겨서 신났습니다. 여동생과 전
I was excited to have a sister. My sister and I are 지금 가장 가까운 친구죠. and I are best friends now. 가장 가까운 친구죠.
저는 신났습니다 여동생을 가지게 돼서. 제 여동생과 저는 있죠
best friends now.
가장 친한 친구인 상태에 지금. 끊어 말하기 자연스럽게 말하기
hopeful 희망에 찬, 기대하는 | be excited to do ~하게 되어 신이 나다
3 형제자매가 많다 In 01-3.mp3
Step 1 끊어 듣기 Step 2 우리말 보기 Step 3 따라 말하기 Step 4 혼자 말하기

I have two brothers and two sisters. 제게는 남자 형제 둘과 여자 형 I have two brothers and two sisters. It is 제게는 남자 형제 둘과 여자 형제 둘이
저는 가지고 있습니다 두 명의 남자형제와 두 명의 여자형제를. 제 둘이 있습니다. 집안이 항상 always crowded in my house. We used to 있습니다. 집안이 항상 북적거리죠. 우린 어렸
It is always crowded in my house. We used to 북적거리죠. 우린 어렸을 땐 늘 fight all the time when we were little. But 을 땐 늘상 싸웠어요. 하지만 지금은 전 형제
그것은 항상 북적거리죠 우리 집안에서는. 우리는 예전에 했었죠
상 싸웠어요. 하지만 지금은 전 I like having many siblings now. It’s fun to 자매가 많은 것이 좋습니다. 형제자매들과 함
fight all the time when we were little. 형제자매가 많은 것이 좋습니다.
항상 싸우곤 우리가 어렸을 때는. spend time together with them. 께 시간을 보내는 것이 재미있어요.
형제자매들과 함께 시간을 보내
But I like having many siblings now.
그러나 저는 가지고 있는 것이 좋습니다 많은 형제자매를 지금은. 는 것이 재미있어요.
It’s fun to spend time together with them.
그것은 재미있어요 (그것이 뭐냐면) 시간을 보내는 것 그들과 함께. 끊어 말하기 자연스럽게 말하기
all the time 항상, 늘 | sibling 형제자매
27