Page 9 -

STEP 03 내공쌓기

시험에 잘 나오는 유머 실제 시험에서 문제 사이의 간격
은 약 10초입니다. 그 시간 안에
유머 관련 문제에서 어려운 경우는 반전이나 숨겨진 의도를 파악하는 문제입니다. 전 빠르게 정답을 고르고 다음 문제
체 내용을 이해해야 하고 숨어 있는 의도까지 찾아야 하기 때문입니다. 따라서 평소 의 선택지까지 봐야 하므로, 정
에 유머 관련 지문을 많이 읽어 보는 것이 중요합니다. 중국어가 아닌 한국어로 된 유 답을 고를 수 있는 시간은 매우
머를 많이 읽어 보는 것도 도움이 됩니다. 빠듯합니다. 평소에 유머 지문을
볼 때마다 그 지문이 말하려는
사실이 무엇인지 체크해 보는 연
 다음 유머 지문을 읽고 보기 중 알맞은 내용을 골라 보세요.
습을 하세요.
1) 两位已婚男人谈论各自的家政，甲说：“我们夫妻最讲民主，如果 •讲 jiâng  중시하다, 추구하다
她的意见与我一样，我便服从她；如果不一样，她便服从我。”
乙说：“我们夫妻是分工负责制。我决定小事，她决定大事。不过
结婚两年来，我家尚未发生大事。”

① 갑의 부부는 남자의 권력이 세다
② 을의 부부는 민주적이다
③ 을의 집에는 큰일이 많이 일어난다

두 남자가 자기 가정은 민주적이며 책임 분담제라고 자랑을 하지만, 속내를 들
여다보면 모두 부인보다는 자기에게 권한이 있다는 얘기를 돌려서 말하고 있습
니다. 얼핏 들으면 정말 민주적이고 책임을 분담하는 듯 보이지만, 사실상 남자
들의 권력이 세다는 숨어 있는 의미를 찾아내야 합니다. ∴①

해 석

결혼한 두 남자가 각자의 가정에 대해 이야기를 나누었다. 갑이 말했다. “우리 부부는 민주적인 걸 제일 중
시해. 만약 아내의 의견이 나와 같다면 난 그녀를 따르고, 의견이 다르다면 그녀가 나를 따르지.” 을이 말했

다. “우리 부부는 책임 분담제야. 난 작은 일을 결정하고 그녀는 큰일을 결정해. 하지만 결혼 후 이 년 동안
아직 별 큰일은 없었어.”

2) 一位老姑娘到婚姻介绍所，对工作人员说：“我感到太寂寞了，我 • 灵通 língtõng  (정보가) 빠르다
要找一个丈夫。他必须是讨人喜欢的、有教养的、能说会道的、 • 厌烦 yànfán  짜증 나다, 싫증
나다
消息灵通的。还有一条，我希望他终日在家里陪着我，我要他讲

话，他得开口；我感到厌烦，他得住口！”“我懂了，小姐。”工作
人员回答，“我劝您买一台电视机。”

① 여자는 텔레비전 한 대를 사고 싶어 한다
② 여자가 찾는 남편의 조건은 매우 까다롭다
③ 결혼소개소 직원은 여자가 원하는 남자를 찾아 줬다

첫째 마당 듣기 완벽 대비 ★ 27

시나공 HSK6급 기본서-책.indb 27 2017-07-26 오후 1:19:54