Page 17 -
P. 17
Where is my blue cap? 내 파란색 모자 어디 있어요? 06 Doing Your Hair 머리 손질하기
Let’s find it. 찾아 보자.
Let’s comb your hair. 머리 빗자.
I don’t want to wear this. 이거 입기 싫어요. Make it look pretty. 예쁘게 빗어 주세요.
Then, what do you want to wear? 그럼 뭐 입고 싶어?
Your hair is tangled. 머리가 엉켰네.
Do you want to pick your clothes? Ouch! It hurts. 아! 아파요.
네가 옷을 골라 볼래?
Yes, I’ll wear this. 네, 이거 입을래요. How do you want your hair tied?
머리 어떻게 묶어 줄까?
Those clothes don’t match. 그 옷들은 서로 안 어울려. I want a ponytail. 하나로 묶어 주세요.
I’ll wear them anyway. 그래도 입을래요.
Do you want a hairband? 머리띠 할래?
05 Getting Dressed 2 옷 입기 2 Just put pins in. 핀만 꽂아 주세요.
Something is wrong. 뭔가 이상해요. 07 Putting On Shoes 신발 신기
You’re wearing it backwards. 옷을 앞뒤로 바꿔 입었네.
Put on your shoes. 신발 신어라.
You’re buttoned up wrong. 단추를 잘못 끼웠네. I can’t find my shoes. 내 신발이 안 보여요.
Where? 어디요?
Where are my sneakers? 내 운동화 어디 있어요?
Put on your socks. 양말 신어. They are in the shoe closet. 신발장에 있어.
Give me my socks, please. 양말 좀 주세요.
What shoes do you want to wear? 무슨 신발 신을래?
Don’t wear them inside out. 양말 뒤집어 신지 말고. These shoes. 이 신발이요.
I wore them inside out. 뒤집어 신었네.
Tie your shoes. 신발끈 묶어야지.
My clothes are dirty. 옷이 더러워요. Please tie them for me. 묶어 주세요.
You need to change your clothes. 옷 갈아입어야겠다.
Your shoes are on the wrong feet.
Shall I zip you up? 엄마가 지퍼 올려 줄까? 신발을 반대로 신었네.
No, I’ll do it. 아뇨, 제가 할게요. Oops, my mistake! 앗, 실수했다!
89
2020. 4. 14. 오후 2:38
4엄마표세마디영어_한눈에보기(1).indd 89 2020. 4. 14. 오후 2:38
4엄마표세마디영어_한눈에보기(1).indd 89