Page 16 -

고등학교와 대학교를 중국에서 다녔습니다.
高中和大学是在中国读的。 ✽读 dú 학교를 다니다
Gãozhõng hé dàxué shì zài Zhõngguó dú de. 면접

한국에서 대학교를 졸업한 후, 중국에서 대학원을 다녔습니다.
我在韩国读完大学后，又在中国读了研究生。
Wô zài Hánguó dúwán dàxué hòu, yòu zài Zhõngguó dúle yánjiñshçng. ▶ 1 인사 및 자기소개

김용의 소설 작품을 본 후 중국과 중국 문화에 관심이 생겨서, 중국어를 배우게 되었
습니다.
我看了金庸的小说后，对中国和中国文化产生了浓厚的兴
趣，所以开始学汉语。
Wô kànle Jån Yõng de xiâoshuõ hòu, duì Zhõngguó hé Zhõngguó wénhuà chânshçngle
nónghòu de xìngqù, suôyî kãishî xué Hànyû.

실 A 请介绍一下您学习汉语的契机。
전 Qîng jièshào yíxià nín xuéxí Hànyû de qìjå.
회
화 중국어를 배우게 된 계기가 있다면 말씀해 주십시오.
B 我看了金庸的小说后，对中国和中国文化产生了浓厚的兴趣，所以
开始学汉语。
Wô kànle Jån Yõng de xiâoshuõ hòu, duì Zhõngguó hé Zhõngguó wénhuà
chânshçngle nónghòu de xìngqù, suôyî kãishî xué Hànyû.
김용의 소설 작품을 본 후 중국과 중국 문화에 관심이 생겨서, 중국어를 배우게 되었습니다.

성격이 차분해서 일 처리를 신중하게 합니다.
성격의 장점
我做事认真细心。
Wô zuòshì rènzhçn xìxån.

활발한 성격입니다.
我活泼开朗。 ✽活泼 huópo 활발하다
Wô huópo kãilâng.

유머 감각이 뛰어납니다.
我很幽默。
Wô hên yõumò.

적극적이고 낙관적입니다.
我很积极、乐观。
Wô hên jåjí、 lèguãn.

천성이 밝아서, 분위기를 잘 띄웁니다.
我天生乐观开朗，善于制造愉快的气氛。 ✽天生 tiãnshçng 타고난
Wô tiãnshçng lèguãn kãilâng, shànyú zhìzào yúkuài de qìfçn.

29