Page 7 - 000895
P. 7

예제 2
            | 해  설 |
                   A  优惠多                      A  혜택이 많다
                   B  支付安全                     B  지불이 안전하다
                   C  节省时间                     C  시간을 절약한다
                   D  可自由选择司机                  D  자유롭게 기사를 선택할 수 있다
                   优惠, 支付, 时间 등으로 미루어 보면 상품 관련 내용일 가능성이 있는데, D의 司机라는 단어 때문에
                   운전 관련된 내용은 아닐까 예측해 볼 수 있습니다.


                 대화 첫 번째 문장에서 ‘怎么样? ’이라고 물어봅니다. 그러면 상대방의 답변을 중심으로 핵심 단어나
                문장을 들어야 합니다. 남자는 여자의 질문에 挺方便的와 能节省一些时间의 두 가지 정보를 제시
                했습니다. 선택지 C의 내용이 그대로 녹음에서 언급되었으므로 정답은 C가 됩니다.

            | 해  석 |                                                           打车软件은 우리나라의 ‘카카오
                  女:你觉得这款打车①软件怎么样?                여:   너는 이 택시 ①어플리케이션을 어떻게 생  택시’ 같은 스마트폰 어플을 뜻
                  男: 挺方便的,用它打车②随叫随到,能               각해?                        합니다.
                                                  남:   꽤 편리해. 그걸로 택시를 잡으면 ②부르
                     ③节省一些时间。
                                                    자마자 달려와서, 시간을 좀 ③절약할 수
                  问:那款打车软件有什么优点?                    있어.
                                                  질문:   그 택시 어플리케이션의 장점은 무엇인
                                                     가?



            | 단  어 |    优惠 yõuhuì  혜택  |  支付 zhåfù  지불하다, 내다  |  节省 jiéshêng  아끼다, 절약하다  |
                选择 xuânzé  선택하다, 고르다  |  司机 såjå  기사, 운전사  |  款 kuân  양 종류, 모양, 스타
                일  |  打车软件 dâchç ruânjiàn 택시 어플리케이션 打车 dâchç  택시를 타다〔잡다〕 软
                件 ruânjiàn  프로그램, 어플리케이션[=应用软件 yìngyòng ruânjiàn]  |  挺 tîng  꽤, 제법
                |  方便 fãngbiàn  편리하다  |  随叫随到 suí jiào suí dào 부르자마자 달려오다 随~随…
                suí~suí …  ~하자마자 …하다  |  优点 yõudiân  장점

          | 정  답 |  C














                          녹음을 들으며 빈칸의 단어를 받아써 봅시다.     듣기 1-01-2 예제 2.mp3

           女:你觉得这款打车①               怎么样?
           男:挺方便的,用它打车②                ,能③           一些时间。






          30  ★ 시나공 HSK 5급
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12