Page 10 - 스피킹 매트릭스 직장인을 위한 2분 영어 말하기 - 미리보기
P. 10

➍ 한 치의 양보도 없는 자존심 대결                                                                         In 30-4                                            제한시간 | 20초

                  Step 1     일단 듣기                        >   Step 2     의미 확인하기     >                   Step 3     듣고 따라 하기    >  Step 4     영어로 말해보기
                There is always an ego battle between two   두 팀장 사이에는 항상 자존심 대결이 있습니                                            There is always an ego battle between two team
                team leaders. The disagreement is only between   다. 이런 불협화음은 연구부서와 마케팅부서                                        leaders. The disagreement is only between the
                the mangers of research and marketing. Neither   팀장들 사이에만 있죠. 논쟁을 할 때 두 팀장                                      mangers of research and marketing. Neither
                manager budges an inch during their arguments.   중 어느 누구도 한 치도 양보하지 않습니다.                    한 문장씩 따라 하기        manager budges an inch during their arguments.
                Both are persistent to the point that it’s not about   양쪽 다 그 문제에 대해서 고집을 피우고 있어             이어서 따라 하기          Both are persistent to the point that it’s not about
                being right or wrong anymore. They just don’t want   서 더 이상 옳고 그름의 문제가 아니게 됩니다.                                 being right or wrong anymore. They just don’t want
                to lose the argument. It is so silly to fight like this at   논쟁에서 그냥 지고 싶지 않을 뿐입니다. 직장                          to lose the argument. It is so silly to fight like this
                work.                                       에서 이렇게 싸우는 것은 너무도 어리석어요.                                            at work.

                                                       ego battle 자존심 대결 | budge 양보하다 | silly 어리석은
                ➎ 받아들이기 힘든 지나친 요구                                                                            In 30-5                                            제한시간 | 20초

                  Step 1     일단 듣기                        >   Step 2     의미 확인하기     >                   Step 3     듣고 따라 하기    >  Step 4     영어로 말해보기
                There was a disagreement at a round of negotiations   고객과의 한 차례 협상에서 의견이 다른 부분                                  There was a disagreement at a round of negotiations
                with one of our clients. What they were asking   이 있었습니다. 그들의 요구사항이 너무 심했                                       with one of our clients. What they were asking was
                was so demanding. We want to do business with   죠. 그들과 계속 비즈니스를 하고 싶지만 받아                    한 문장씩 따라 하기        so demanding. We want to do business with them,
                them, but their demand was not acceptable. We   들일 수 없는 것이었습니다. 과거에는 그들의                                        but their demand was not acceptable. We accepted
                accepted their demands in the past, but now it’s   요구사항을 받아들였지만, 지금은 너무 지나칩                  이어서 따라 하기          their demands in the past, but now it’s too much.
                too much. Even if we lose the deal, we won’t accept   니다. 계약을 놓치더라도 그들이 원하는 것을                                  Even if we lose the deal, we won’t accept what they
                what they want.                             받아들이지 않을 것입니다.                                                      want.

                                                                  demanding 너무 지나친, 까다로운
                ➏ 무조건 부정적으로만 말하는 부장                                                                          In 30-6                                            제한시간 | 20초
                  Step 1     일단 듣기                        >   Step 2     의미 확인하기     >                   Step 3     듣고 따라 하기    >  Step 4     영어로 말해보기

                The director speaks negatively all the time. He’s   부장은 항상 부정적으로 말합니다. 우리가 제                                    The director speaks negatively all the time. He’s
                against almost all the ideas that we come up   시하는 거의 모든 아이디어들을 반대합니다.                                          against almost all the ideas that we come up with.
                with. It is different from being critical. It’s just him   이건 비판적인 것과는 달라요. 반대의견만 나          한 문장씩 따라 하기        It is different from being critical. It’s just him being
                                                            오면 무조건 부정적인 거죠. 난 더 이상 참을
                being negative about any opposition. I can’t stand                                                              negative about any opposition. I can’t stand it
                                                            수가 없습니다. 그 사람 때문에 너무 스트레스                        이어서 따라 하기
                it anymore. He stresses me out too much. Due to   를 받아요. 이 스트레스 때문에 그만둘 생각입                                     anymore. He stresses me out too much. Due to
                the stress, I have a mind to quit my job.   니다.                                                                 the stress, I have a mind to quit my job.

                                                   negatively 부정적으로 | critical 비판적인 | opposition 반대의견






                144
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15