Page 3 -
P. 3
01 볻쩖픎튾멚쇦쁢
01 볻쩖픎튾멚쇦쁢
믾뺂킺삶펂
믾뺂킺삶펂 3 _ 01.mp3
02 볻쩖픎쫂멚쇦쁢
맏캏쪒킺삶펂읊핋몮 킇뭚 涬劼晥 dçngjåpái 쎃힎핂 믾뺂힎훟묻펂 3 _ 02.mp3
킇뭚 涬劼晥 dçngjå 팖 펢 푾 03 볻쩖픎잞멚쇦쁢 3 _ 03.mp3
믾뺂킺줆핳
찒캏묺
잞쿦핖솒옫헣읺킃삖삲 큲컫 㣢瘝菣 tóudêngcãng 푾섷 㸝Ⰼⴀ〡
큲컫
㣢瘝菣 tóudên
찒흖삖큲컫 ㉁⸉菣 shãngwùcãng 컇푾 鸑麤 싾폲 핞읺 믾 옪
헪핞읺쁢펂싢폖푢
㉁⸉菣 shãng
찒흖삖큲컫 絑崸菣 jångjìcãng 孻孞縟 팖 펢싾핂 퍟 짆펢ퟢ폲 䧮涸䏠⡙㖈ㆭ⯄Wô de zuòwèi zài nâr? 풚 섢 펂풶핂핂빮>
핂 뽆짆컫
㸝Ⰼ䌄
팖헒쩶
줆 ꬑ璬䨪 kào chuãnghu 폲 팧 펺믾쁢헪핞읺핆섾푢
ㄎ〭䭽꛵ 鵯ꅽ僽䧮涸䏠⡙կZhèlî shì wô de zuòwèi.
佹欰邆 푾켷핂 팒폲팖삖 묺졓혾빊 읺큲풚섢 펂풶핂
옪 ꬑ鵂麤 kào guòdào 폲붆펂싾폲
횒콯푢헪많핦좉팗팦뻲푢
칾콚잖큲
캏펞싾않볻팚팒퍊쁢 팖헒쩶읊잲삲 禹㥩㸝Ⰼ䌄 jìhâo ãnquándài 폲팖 펢싾핂 퍟 짆펢ퟢ폲 킪켢푾 펢 㼆♶饰䧮㗂ꝡ⡙㶩✫կ 쑪핂쭎 풚 펂 펂풶핂흞얺
孻孞縟
峤䩛ꢂ
Duìbuqî, wô zuòcuò wèizi le.
쩒
핞읺읊짢붆삲 䰃䏠⡙ huàn zuòwèi 펂풶핂 ㄎ〭䭽꛵ 팒폲팖삖푾 팬 핞읺옪짢붎쿦핖픒밚푢
힎훟묻펂읊핆삖삲 홚컫픒헪핞읺옪 尵➃ 〳⢪欽 〳⟄䰃ⵌ鴝涸䏠⡙に
핳킲
峤䩛ꢂ
삲 佐饰䏠喱ꬑ胜 shõuqî zuòyî kàobèi 켢푾 펂핂 폲첺핂 킪켢푾 펢 젢핂얾 큲 Kêyî huàndào qiánbian de zuòwèi ma? 핂싾폲 펢찒펢섢 펂풶핂잖
˖ た鴝hòubian푾찒펢쉲
줆센맪 黫匣 zhçyángbân 퍟짦 믾뺂킫푢 믾
尵➃ 〳⢪欽 젢핂얾 큲푷 찒펂핖픚
⢪欽⚥ 믾뺂킫푢 믾
푷
팒핂많젇픒믾뺂킫핂핖빦푢
핳킲 峤䩛ꢂ xîshôujiãn 킪켢푾 펢 팒핂많젇픒믾뺂킫핂핖빦푢
剣尵剣⯄留㤛귬Yôu méiyôu értón
⢪欽⚥ 큲푷 剣尵剣⯄留㤛귬Yôu méiyôu értóng tàocãn? 펺푾젢핂펺푾펊 폲
칺푷훟
맫킲 㹐菣 kècãng
삻몮믾옪멚푢
犜姺⢪欽 흖큲푷 삻몮믾옪멚푢
칺푷믖힎
킇줂풞 ⛧⸉プ chéngwùyuán 푾퓒펢 䧮銳뚃聘կWô yào jåròu. 풚퍊폲 얺푾
힎믖볻푢훟묻펂읊짢옪 ˖ 暋聘niúròu삖푾얺푾콚몮믾
䧮銳뚃聘կWô yào jåròu.
펾믖힎
˖ 暋聘niúròu삖푾얺푾콚몮믾
믾뺂킫 굷劼귬 fçijåcãn 핂 犜姺エ掆 흖틶폚 졂픊옪훊켆푢
絛䧮ゅկGêi wô miàn ba. 멚핂풚짆펢짢
졂픊옪훊켆푢
짢옪 팒컪잞쿦핖킃삖삲 엖핂 핂쯢 㼭呱匣 xiâozhuõbân 킪팒폲 펂짦 킿읺 팒 펂썲픚욚많헪뫃쇦빦푢 봏빦틶펞핆읺팒폲
遤勚卹
젆읺퓒컮짦
1BSU 믾뺂
絛䧮ゅկGêi wô miàn ba.
42 1BSU 믾뺂 욶 䲿⣘ㆭ❈껏俱Tígõng nâxiç yînliào? 볻쩖픎잞멚쇦쁢 믾뺂킺줆핳
Ⰶ㞯⽓ 핓묻킮몮컪
훊켆푢
않 펂썲픚욚많헪뫃쇦빦푢
44 霼絛䧮〳⛙կQîng gêi wô kêlè. 멚핂풚 얺
˖ 堜实chéngzhå 폲엚힎훊큲ꨓ焗xuêbì퀺펞칞큲않핂
45
짆읺 펺훟묻펂읊 몒헏픊옪킃몮탄픎쭒벦 삖삲킲헪캏픒몮엲섢푿컿
쫂쁢
픒핃몮탄삲졂 훊 큲읊졷옪킃쫂켆푢샇킮픦펺핂삺않힟삖삲
Pattern
01 霼 _ 훊켆푢 1 _ 01.mp3 묻쭎 뮎묻밚힎
믾뺂 뫃 묞 밆먾읺 킫샇 쿊 뫎뫟힎 퓒믗
펺힎뫁뫁펞컪잚빪훟묻핆펞멚뫃콞몮폖픦짢읂멚푢 짝쭎 픒몮탄삲졂몮탄픎잞팬펞霼qîng 픒쭧 킫샇펞컪훊줆쌚
펺잞쫂켆푢팬펞霼픒튾힎팘팒솒픦짆쁢 힎잚霼픒쭧핂졂홎섢헣훟핂쇷삖삲훊켆푢픒쭎 줂펕픒훊줆킪멮펂푢 믾뺂뫃묞 밆먾읺
삖삲않쁢씉픊옪폏펂픦QMFTF퐎찒킅잞핓삖삲 " ⡹銳挿➊⛎
삖퍊폲싢펢켦젆
Nî yào diân shénme?
# 霼䌐䧮䲀虛♧♴կ 홎훊켆푢 킫샇쿊뫎뫟힎퓒믗캏
챃풚 핂 펢핂탾
Qîng bãng wô tuåjiàn yíxià.
혾푷홎훊켆푢 霼㸝♧♴կ 팖 핂탾 잞틎홎펺 멚푢킲옎삖삲 霼 ♧♴ կ 풞핂탾 쪒옪볻푢킺잚샂
Qîng ãnjìng yíxià. Qîngwèn (yíxià).
霼瘝瘝䧮կ 섷섷 풚 霼䢨挿⯄霹կ 잚싢팚큖펂
핮킪잚푢 잞틎훊켆푢 팦킃삖삲
Qîng dêngdeng wô. Qîng màndiânr shuõ.
펺믾옪많훊켆푢 霼ⵌ鵯ꅽゅկ 싾폲 읺 짢 삲킪쩖잞틎훊킪멮펂푢 霼ⱄ霹♧麑㥩に 핂큖펂핂칞펢폲잖
Qîng dào zhèlî ba. Qîng zài shuõ yí biàn hâo ma?
믾칺삦찶읺홎많훊켆푢 䋗⩫霼䒓䘯挿⯄կ 큲 핂 핂싢팚 홎힎빦맖멚푢 霼雮♧♴կ 앟핂탾
Qîng ràng yíxià.
Shåfu, qîng kãi kuàidiânr.
밆홎찒 훊켆푢
ⵌ餝暟⚥䗱涸霢霼デ霎䧮կ
쿊졾펞솒 졂 霼䌐䧮烁雩♧♴կ 챃풚 펞얾핂탾 맪킺 픊옪
Dào gòuwù zhõngxån dehuà, qîng gàosu wô. 핆홎훊켆푢
팚엲훊켆푢 Qîng bãng wô quèrèn yíxià.
싾폲벊푾푾 틺섢 밚폲쿦풚
묻펂킪쁢쭒픒쭖얺 霼〭⠔霹露涸կ 팒폲핂큖펂퓒 섢 霼䌐䧮䲀虛♧♴կ 챃풚 핂 펢핂탾
홎훊켆푢 찖펔핂
훊켆푢 Qîng jiào huì shuõ Hányû de. Qîng bãng wô tuåjiàn yíxià.
짷홎헣읺훊켆푢 霼䌐䧮佐䭫䨻ꢂկ 챃풚켢푾큲 펢 칺힒홎 펂훊킲쿦핖빦푢 霼䌐䧮䬝䓎撑晙㥩に
Qîng bãng wô pãi zhãng zhàopiàn, hâo ma?
Qîng bãng wô shõushi fángjiãn.
챃풚핂ퟷ폲펢폲잖 삶펂잚짢붆졂쿦킻많힎줆핳
킪샎쭖얺훊켆푢 霼〭♧鳈ⴀ獆鲨կ 팒폲핂얗 홎솒퐎훊켆푢 霼䝠䌐䌐䧮կ 삚챃짷풚 霼 _ 훊켆푢
픒잞쿦핖킃삖삲
Qîng jiào yí liàng chñzñchç. Qîng nín bãngbang wô.
1BSU 1BUUFSO
10 11 11
팬펞컪킃 픒킲헪캏
Situation 믾뺂펞컪 Situation 믾뺂펞컪
01 핞읺펞팗믾 2 _ 01.mp3 02 믾뺂킫훊줆믾 2 _ 02.mp3
펞컪펂쎉멚튾쁢힎캏쪒
%P 옪펞칺앚핂핖펂힎빦많믾펂엲풆쌚쁢⦶鵂կ Jièguò. 펞붆펂홎힎빦맖멚푢않몮켆푢 %P 킫칺읊쌚쁢픦핞슿짩핂읊짢옪켆푾몮홚컫 핂쯢픒뽡픊켆푢믾뺂킫짾킫킪펞쁢팖 펞팗
픎칺앚쭎 짩픒쿦핖솒옫짾엲쁢켊큲솒하힎잖킪몮푢
옪펾킃삖삲
%POU 힞픒폺잂킪맒픎 쭒삖삲읆킇맫핂빦킇줂풞핂컮짦퓒펞힞픒폺잂쌚핺 힎잖켆푢 %POU 픚킫핂빦훊윦읊뻖줂잜핂푢묺힎잖켆푢
힎펞컪샇킮핂슱쁢잞 힎펞컪샇킮핂쁢잞 힎펞컪샇킮핂슱쁢잞 힎펞컪샇킮핂쁢잞
霼雮♧♴կQîng ràng yíxià. < 앟핂탾> ♶㥩䠑䙼⯄留귬銳䲿곫雧կ 剣尵剣⯄留㤛귬Yôu méiyôu értóng
홎힎빦맖멚푢 Bù hâoyìsi, értóngcãn xñyào tíqián yùdìng. tàocãn? <펺푾젢핂펺푾펊 폲 > 슱쁢잞뫊쁢잞픒묺쭒펺
<춚폲핂큲 펊 퀺퍊폲 펢퓒앃> 펂읾핂켆핖빦푢
尵Ⱒ禹կMéi guãnxi. <젢핂붆팖킪> ♶㥩䠑䙼կBù hâoyìsi. <춚폲핂큲> 횒콯삖삲팒솧킫픎짆읺폖퍋켢퍊삖삲
뫪 팒푢 삲읆칺앚뫊쭎싸픒쌚횒콯삖삲
䧮⟌剣暋聘ㄤ뚃聘կWômen yôu 䧮銳뚃聘կWô yào jåròu. <풚퍊폲 얺푾> 힟훟킃핂많쁳삖삲
niúròu hé jåròu. <풚젊펺푾삖푾얺푾 얺푾> 삻몮믾옪멚푢
鵯僽䧮涸䏠⡙կZhè shì wô de zuòwèi. 콚몮믾퐎삻몮믾많훎찒쇦펂핖킃삖삲
< 큲 풚 섢 펂풶핂>
펺믾헪핞읺핆섾푢
䝠銳鵮僽碛껎Nín yào miàn háishi 絛䧮ゅկGêi wô miàn ba. 캏펞싾않삲퍟힖줆뫊샎
僽に瘝瘝կShì ma? Dêngdeng. 溏⡹涸劼牰ゅկKàn nî de jåpiào ba. mîfàn? <삚퍊폲짆펢핂큲짆> <멚핂풚짆펢짢>
<큲잖 섷섷> < 삖섢 팒폲짢> 졂픊옪킪멮펂푢짳픊옪킪멮펂푢 졂픊옪훊켆푢
믆앦푢핮킪잚푢 찒믾핆쫂켆푢
䲿⣘ㆭ❈껏俱Tígõng nâxiç yînliào? 샃픒컮 킃삖삲
㼆♶饰䧮㗂ꝡ⡙㶩✫կ <봏빦틶펞핆읺팒폲>
Duìbuqî, wô zuòcuò wèizi le. 펂썲픚욚많헪뫃쇦빦푢
<쑪핂쭎 풚 펂 펂풶핂흞얺>
횒콯삖삲헪많핦좉팗팦뻲푢
䧮⟌尵剣㩍实导宐կWômen méiyôu 剣㩍实导宐にYôu jiãngzhå qìshuî ma?
jiãngzhå qìshuî. <풚젊젢핂펺푾 팧 큖핂> <펺푾 팧 큖핂잖>
⡹㗂ゅկNî zuò ba. <삖 펂짢> 힒헎펞핊픎펔킃삖삲 힒헎펞핊솒핖빦푢
팗픊켆푢
剣〳⛙ծㄳ㉰ծ綁蘡ծ卓实ㄤ㉷ 齡絛䧮〳⛙ゅկNà gêi wô kêlè ba.
ꂊկYôu kêlè< kãfçi< lÛchá< guôzhå hé píjiû. <빦멚핂풚 얺짢>
<펺푾 얺 핂 윊 묺펂 힎푾> 믆엊 않옪훊켆푢 믾뺂펞컪 믾뺂킫훊줆믾
않 뽇 훊큲퐎잳훊많핖킃삖삲
믾뺂펞컪 핞읺펞팗믾
䏠⡙ zuòwèi 펂풶핂홚컫劼牰 jåpiào 팒폲찒믾 ⯄留귬 értóngcãn <펊 팒솧킫 핊슪짎 껏俱 yînliào <핆읺팒폲픚욚
72 73
5
