Page 18 -
P. 18
예제 3-4
4-01-3 예제 3.mp3
| 해 설 |
终点也许只有一个,可是通往终点 결승점은 아마도 하나만 있을 테지만, 결승
3
的路也许不止一条。 有的时候一条路走 점으로 통하는 길은 아마도 하나에 그치지는
3
않을 것이다. 가끔 길이 통하지 않으면, 우리
不通,我们可以选择另外一条路。做事
는 다른 길을 선택할 수 있다. 일을 하는 것도
情也是一样的,要成功不一定只有一种 같아서, 성공하려면 반드시 한 가지 방법만 있
4
4
方法。 当你遇到困难的时候,有时候变 는 것은 아니다. 당신이 어려움을 만날 때, 때
换一种方法就解决了。 때로 방법을 바꾸면 해결된다.
★⇁一条路走不通时: ★ 길이 통하지 않을 때 :
A⇁选择放弃 A 포기를 선택한다
B⇁ 找人问路 B 사람을 찾아 길을 묻는다
C 길을 바꾼다
C⇁ 换一条路
D 지도를 본다
D⇁ 看看地图
★⇁这段话主要告诉我们什么: ★ 이 이야기가 우리에게 말하고자 하는 중요
한 것은 :
A⇁做事不能放弃
B⇁ 要学会变换方法 A 일을 할 때 포기해선 안 된다
B 방법을 바꿀 줄 알아야 한다
C⇁ 人要有目标
C 사람은 목표를 가져야 한다
D⇁ 不能只走一条路 D 하나의 길로만 가서는 안 된다
예제 3 하나의 길이 통하지 않을 때 어떻게 해야 하는지 묻는 문제입니다. 지문의 有的时候一条路
走不通과 뒤이어 나오는 我们可以选择另外一条路에서 다른 길을 선택할 수 있다고 하
였습니다. 选择另外一条路와 C 换一条路는 같은 의미이므로, 정답은 C입니다.
예제 4 이 글의 주제를 묻고 있습니다. 마지막 문장에서 当你遇到困难的时候,有时候变换一
种方法就解决了라고 하였으므로, B의 学会变换方向와 의미가 상통합니다. 따라서 정답
은 B입니다.
| 단 어 | 终点 zhõngdiân 종점, 결승점 | 也许 yêxû 어쩌면, 아마도 | 只有 zhîyôu ~만 있
다, ~밖에 없다 | 通往 tõngwâng ~로 통하다 | 不止 bùzhî (일정한 수량이나 범위를 초
과하여) ~에 그치지 않다 | 条 tiáo 양 [가늘고 긴 것을 세는 단위] | 走不通 zôu bu tõng 빠져
나갈 수 없다, 통하지 않다 | 选择 xuânzé 선택하다, 고르다 | 另外 lìngwài 다른, 그 밖
의 | 一样 yíyàng 같다, 동일하다 | 不一定 bùyídìng 반드시 ~한 것은 아니다 | 当~的时
候 dãng~de shíhou ~할 때 | 遇到 yùdào 만나다 | 困难 kùnnan 곤란, 어려움 | 变换
biànhuàn 변환하다, 바꾸다 | 解决 jiêjué 해결하다, 해결되다 | 放弃 fàngqì 포기하다
| 问路 wènlù 길을 묻다 | 地图 dìtú 지도 | 学会 xuéhuì ~할 줄 알다, 습득하다 |
目标 mùbião 목표
| 정 답 | 3. C 4. B
둘째 마당 독해 완벽 대비 ★ 203
HSK4급[개정판] 본책-최종.indb 203 2017-03-20 오후 4:51:51