Page 18 -

ਗ֢౟ 7
ഝਊೞӝ ӝ۾ೠ ഥ੄۾ ഝਊ೧ ഈসೞӝ

¥ ࢚ട

ഥ੄۾ਸ ੘ࢿೞ׮ ࠁݶ ࡅܲ ૓೯ਵ۽ ઁ؀۽ ੿ܻೞ૑ ޅ೧ ղਊਸ ࡅڰܻѢա ֬஖ח पࣻܳ ೞӝ ݃۲ੑפ׮ ઙ੉
֢౟ী ੘ࢿೠ ഥ੄۾਷ ҕਬܳ ਤ೧ ׮द ٣૑ణ ޙࢲച೧ঠ ೞҊ ੘ࢿೞח ؘ दр੉ য়ې Ѧܻݴ ղਊਸ ӭՔೞѱ
੘ࢿೡ ࣻ হणפ׮ ച੉౟ࠁ٘ী ੘ࢿೠ ղਊ਷ ࢎ૓ਸ ନҊ ҙܻೞח ؘ য۰਑੉ ੓णפ׮ ੌ߈ ޙࢲ ೐۽Ӓ۔ਸ
ࢎਊೞ؊ۄب զ૞߹۽ ٮ۽ ౵ੌਸ ࠁҙೞӝ ٸޙী ೠ ߣী ݽٚ ղਊਸ Ѩ࢝ೞӝ য۵׮ח ױ੼੉ ੓णפ׮ ӒܻҊ
੘ࢿػ ղਊਸ ݒߣ ੉ݫੌ ١ਸ ࢎਊೞৈ ੌੌ൤ ҕਬ೧ঠ ೤פ׮ ഒ੗ࢲ ੘ࢿೠ ഥ੄۾਷ ա઺ী ޙઁо ߊࢤೞӝب
೤פ׮

¥ ઁউ
ਗ֢౟ ҕਬ ഥ੄۾ ֢౟ܳ ݅ٚ റী ഥ੄۾ਸ ੘ࢿೞݶ ݒߣ ߣѢ܂ѱ ੉ݫੌਸ ࠁղѢա ౠ੿ ѱद౸ী স۽٘ೞח
ࣻҊܳ ೞ૑ ঋইب ؾפ׮ ਗ֢౟ܳ ࢎਊೞݶ ׮নೠ ੿ࠁܳ ੷੢ೡ ࣻ ੓ח ഥ੄۾ਸ पदрਵ۽ ੘ࢿ ߂ ੷੢ೡ ࣻ
੓ਵݴ ֢౟ ࣂ࣌ ಕ੉૑۽ ҳࢿغয ա઺ী ഥ੄۾ਸ औѱ ଺ইࠅ ࣻ ੓णפ׮ ਗ֢౟ী ੘ࢿೠ ഥ੄۾਷ ஶప੉ց
Ѿ೤ਸ ా೧ ղਊਸ ࣚऔѱ ੿ܻೡ ࣻ ੓णפ׮ ਗ֢౟੄ ࢲध ӝמਸ ࢎਊೞݶ ࡅڰܻח ղਊহ੉ ాੌػ ഥ੄۾ ੘ࢿ
੉ оמ೤פ׮ ഥ੄ ઺ ߊࢤೠ ঘ࣌ ই੉మ੄ ҃਋ ਗ֢౟੄ rইਓܗ ੘সs కӒܳ ഝਊೞݶ ইਓܗ ੘সਵ۽ ੗ز ੷
੢غয झ݃౟ಪ ١җ োزೞৈ ࢎਊೡ ࣻ ੓णפ׮ ૊ ա઺ী ٮ۽ ഥ੄۾ਸ ׮द ੿ܻೞݶࢲ ઙ੉ী ೡ ੌ ݾ۾ਸ ੘
ࢿೞ૑ ঋইب غח Ѫੑפ׮ ੉৬ ؊ࠛয ঘ࣌ ই੉మী Ѿҗܳ ੘ࢿೞݶ ഥ੄ܳ ਤೠ ࠁҊࢲܳ ٮ۽ ੘ࢿೞ૑ ঋইب
ؾפ׮ ղਊ੉ য۰਍ ഥ੄੄ ҃਋ ਗ֢౟ ֣਺ ӝמਸ ഝਊೞৈ ֣਺ೞݶࢲ ղਊਸ ೣԋ ੑ۱ೞݶ ೧׼ ࠗ࠙ࠗఠ ֣
਺ػ ղਊਸ ഛੋೡ ࣻ ੓णפ׮

ਗ֢౟ ഝਊ

⇡ ഥ੄۾ ੹੗ ೙ӝ੢ਸ ٜ݅Ҋ ҙ۲ػ ࢎۈٜҗ ҕਬ೤פ׮
⇢ ഥ੄۾ ࢲध ಕ੉૑ܳ ٜ݅Ҋ ӝࠄ ಕ੉૑۽ ࢸ੿೤פ׮
⇣ ࠿ ೐۽ં౟ী োѾೠ ஹೊఠח C M ژח <ࠁӝ> <࢜ ହ> ݫ׏ܳ ా೧ ਗ֢౟ ହਸ ೞա ؊ ڸਕ ೞաח ੘ࢿ
ਊਵ۽ ࢎਊೞҊ աݠ૑ ೞաח ٣झ೒ۨ੉ਊਵ۽ ࢎਊ೤פ׮
⇤ ഥ੄ ଵࢳ੗ח п੗ ਗ֢౟ܳ प೯ೞҊ ഥ੄۾ী ׸׼ೠ ࠗ࠙ਸ ੘ࢿ೤פ׮
⇥ ঘ࣌ ই੉మ਷ ইਓܗ ೡ ੌ కӒܳ ࢗੑ೤פ׮
⇦ ٣૑ణ ಗਸ ࢎਊೞৈ рױೠ Ӓܿ੉ա рױೠ ࢸݺਸ ೤פ׮
⇧ ೙ਃী ٮۄ ֣਺ ӝמਸ ా೧ ഥ੄ ղਊਸ ֣਺೤פ׮
⇨ ਗ֢౟ Ѩ࢝ ӝמਸ ా೧ ഥ੄۾ ੹୓ܳ ೠ ߣী Ѩ࢝೤פ׮