Page 9 -

난 ~에서 왔어요 002.mp3
I’m from ~

자신의 고향이나 출신 지역을 말할 때 쓰는 표현이에요. 또한 자신이 소속된 단체나 직장, 학교 등을 말할 때도 쓸 수 있어요.

니모를 찾아서 ː 어항 속 물고기들이 니모를 처음 만나 자신이 어디에서 왔는지 말하며
NEMO Pet store?
니모 애완 동물 가게라구요?
BLOAT Yeah, you know, like I’m from Bob’s Fish Mart.
블롯 그래, 있잖아, 이를 테면 난 밥의 수산시장에서 왔어.
GURGLE Pet Palace.
거글 난 펫 팰리스.

pet store 애완 동물 가게

난 사바나 출신이야! 주토피아 ː 야생 동물에 반대하는 시위대
I’m from the savannah! 에게 비버가 화를 내며 한 말이에요.

내가 해양 전시관 출신이라고?! 도리를 찾아서 ː 데스티니에게 자신의 출
생지에 관한 소식을 듣고 도리가 놀라며 한
I’m from the Open Ocean exhibit?! 말이죠.

난 바다에서 왔어요. 니모를 찾아서 ː 니모가 어항에 있는 물
고기들에게 자신을 소개하며 한 말이에요.
힌트 the ocean

당신에게 내 과거에 대해 말해야겠어요. 그리고 내가 어디서 왔는지도. 겨울왕국 2 ː 엘사의 엄마가 아빠에게 자
I need to tell you about my past. And where I’m from. 신에 대해 고백하며 한 말이에요.

난 미네소타에서 왔어. 인사이드 아웃 ː 학교 첫날, 라일리가 친
구들에게 자신을 소개하며 한 말이에요.

힌트 Minnesota

정답은 소책자 2쪽에

2 exhibit 전시관 3 ocean 바다 4 past 과거

025