Page 27 -
P. 27
여행
│생존표현: 시간 및 그 밖에 번호
준비
✽ 시각과 분으로 구별해 숫자를 그대로 말함
시간 ✽ 오전, 오후를 명확히 구분하고자 할 때는 a.m.(오전), p.m.(오후)을 뒤에 붙임
✽ 정각에서 앞뒤로 5~15분 정도의 시간은 before/to(~전), past/after(~후) 등을 활용해 말하기도 함
10:55 five before/to eleven
2:47 two forty-seven
[파입 비포/트 일레븐]
[투 포리 쎄븐]
✽우리말의 ‘11시 5분 전’
10:50 ten before/to eleven
12:07 twelve o seven
[텐 비포/트 일레븐]
[트웰ㅂ 오 쎄븐]
✽우리말의 ‘11시 10분 전’
오전 9:30 nine thirty a.m. 11:10 ten past/after eleven
[나인 떠리 에이엠] [텐 패스ㅌ/앺터 일레븐]
11:15 a quarter past/after eleven
밤 10:55 ten fifty-five p.m.
[어 쿠어럴 패스트/앺터 일레븐]
[텐 핍티 파입 피엠]
✽15분은 a quarter로 말하기도 함
✽ 우리말과 똑같이 숫자 한 자 한 자를 말함
전화번호 ✽ 0은 zero라고도 하지만 대개 O[오]라고 읽음
123-456-7089
one two three / four five six / seven o eight nine
[원 투 뜨리 / 포 파입 씩ㅆ / 쎄븐 오 에잍 나인]
82-10-5302-4321
eight two / one zero / five three o two / four three two one
[에잇 투 / 원 지로우 / 파입 뜨리 오 투 / 포 뜨리 투 원]
호텔방 번호 항공편
✽ 세 자리일 경우 한 자 한자 차례대로 ✽ 알파벳 읽고 뒤의 숫자는 한 자 한 자 차례대로
✽ 네 자리일 경우 두 자리씩 끊어서
KA386 KA three eight six
501호 five o one [파입 오 원]
[케이에이 뜨리 에잇 씩ㅅ]
211호 two one one [투 원 원] AA5771 AA five seven seven one
two eleven [투 일레븐] [에이에이 파입 쎄븐 쎄븐 원]
✽한 자, 두 자씩 끊어 읽어도 됨 AA fifty-seven seventy-one
절취선 [에이에이 핖티 쎄븐 쎄브니 원]
1201호 twelve o one [트웰ㅂ 오 원] ✽네 자리인 경우 두 자리씩 끊어 읽어도 됨
19